El Don de la Sonrisa

Nada cuesta

y produce mucho.

  • Juanita Colomer con su nieto Juan - Que sonrisa tierna
    Juanita Colomer con su nieto Juan - Que sonrisa tierna

Enriquece a quién la recibe

sin empobrecer a quién

la da.

-

Dura solamente un instante,

pero su recuerdo es a veces inmortal.

-

Una sonrisa, es reposo

para el fatigado, ánimo

para el alma abatida,

consuelo para el corazón

entristecido.

-

Es un verdadero antídoto

que la naturaleza mantiene

en reserva para todas las penas.

-

Y si se te niega la sonrisa

que mereces, se generoso ;

ofrece la tuya.

-

Nadie tiene tanta necesidad

de una sonrisa como aquel

que no sabe darla.

-

( No mencionó el autor )

Traducido del francés por

M. Jaime Colomer. Q.E.P.D.

-

El Arrayán, CHILE, 1985.


comparte esta página en: